Available during the tagging game

氷鬼中使用可能

얼음 땡 중 사용 가능

Cannot be used by the tagger

鬼は使用不可

술래는 사용 불가

Current Ice status

現在氷状態

현재 얼음

Available in West Siauliai Woods

シャウレイ西の森で使用可能

샤울레이 서쪽 숲에서 사용 가능

There are no [Beast-type] monsters nearby!

周辺に[野獣型]系モンスターがいません！

주변에 [야수형]계열 몬스터가 없습니다!

Ride on

燃やす

태우기

Using

使用中

사용 중

First reaction: Movement speed decrease

一番目の反応 : 移動速度ダウン

첫 번째 반응 : 이동속도 감소

Second reaction: Addiction

二番目の反応 : 中毒

두 번째 반응 : 중독

Third reaction: Faint

三番目の反応 : 気絶

세 번째 반응 : 기절

No special reaction

特別な反応なし

특별한 반응 없음

Placing

設置中

설치 중

No effects

特に効果なし

아무 효과 없음

Available only in opened, closed Crystal Mine

解放された、閉鎖された水晶鉱山でのみ使用可能

개방된, 폐쇄된 수정광산에서만 사용가능

:Fainted! Defeat.

: スタン状態になりました！退治してください。

: 스턴에 걸렸습니다! 처치하세요

Lantern_mushroom: Jibiew Griba: 50 / Lantern_mushroom: Jibiew Griba: 50 / Lantern_mushroom: Jibiew Griba: 50 / Lantern_mushroom_Big: Big Draw Bar: 51

Lantern_mushroom:ジビュグリバー:50/Lantern_mushroom:ジビュグリバー:50/Lantern_mushroom:ジビュグリバー:50/Lantern_mushroom_Big:ビッググリバー:51

Lantern_mushroom:지뷰 그리바:50/Lantern_mushroom:지뷰 그리바:50/Lantern_mushroom:지뷰 그리바:50/Lantern_mushroom_Big:빅 그리바:51

You have completed placing the Sun Essence!

太陽のエキス配置完了！

태양의 정수 배치 완료!

Offering

祈念中…

공양 중

You have already made an offering!

あなたの祈りはもう届いています！

이미 공양을 드렸습니다!

Exploring...

探索中…

탐색 중