TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
| 英語 | 日本語 | ハングル |
[Troops Advance] should be started in order to pass through | [部隊前進]を開始すれば通過可能 | [부대 전진]을 시작해야 통과 가능 |
Wagon Checking | 荷車確認中 | 수레 확인 중 |
Looks like it can be used! | なかなか使えそうです！ | 그럭저럭 쓸만해 보입니다! |
This way! Head for the rendezvous point. | こっちだ！集結地に向かう。 | 이쪽이다! 집결지로 향한다. |
You cannot not pass through now... | 今は通れません…。 | 지금은 지나가실 수 없습니다... |
Will you come back later? | 後でもう一度来ていただけませんか？ | 나중에 다시 와주시겠습니까? |
Hill Vubbe Flag | 丘ゴブリンの旗 | 언덕부베 깃발 |
Suspicious grass | 怪しい草 | 수상한 풀 |
Friend of Bran | の友達ブラン | 의 친구 브란 |
Friend of Pitt | の友達ピート | 의 친구 피트 |
Friend of Spion | の友達スピオン | 의 친구 스피온 |
Galaton | ガラトン | 갈라톤 |
Griba | グリバー | 그리바 |
Evon | エヴァン | 에번 |
[Lure Sparnas] must be completed to pass through | [スパルナスをおびき出す]を完了すれば通過可能 | [스파르나스 유인]을 완료해야 통과 가능 |
Gelsbas High Pokubu | ホワイト上級ポクブー | 겔스바스 상급 포쿠부 |
WARNING! CAUTION!{nl}Wrong Way! | 【警告】この先モンスター多発{nl} 道に迷っても自己責任 | 경고! 길 잃음 주의! |
Sounds like a good song so let's copy it | 良い歌のようだから写していこう。 | 좋은 노래인 것 같으니 베껴가자 |
Defeat the Chupacabras that raided the supply base! | 補給基地を襲撃したチュチュを退治してください！ | 보급기지를 습격한 츄파카브라들을 처치하세요! |
Defeat the monsters! | モンスターの群れを退治してください！ | 몬스터 무리를 처치하세요! |