TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
| 英語 | 日本語 | ハングル |
Please dismount your companion to feed it. | エサをあげる時はコンパニオンから降りてください。 | 먹이를 주기 위해선 컴패니언에서 내려주세요. |
Physical Attack | 物理攻撃力 | 물리 공격력 |
Physical Defense | 物理防御力 | 물리 방어력 |
Increased defense when mounted | マウント中は防御力追加 | 마운트시 방어력 추가 |
Increased evasion when mounted | マウント中は開示追加 | 마운트시 회피 추가 |
Receive bonus HP when mounted | マウント中はHPボーナス | 마운트시 HP보너스 |
STR | 力 | 힘 |
CON | 体力 | 체력 |
Bite | 咬む | 물기 |
The Raleigh | うなる | 그로울 |
Fouling | 狩る | 파울링 |
Do you want to increase {Stat} for {Silver} silver? | {Stat}を{Silver}シルバーを支払って上げますか？ | {Stat}을(를) {Silver}실버를 주고 올리겠습니까? |
Hit Probability | 命中率 | 명중률 |
DEX | 敏捷 | 민첩 |
You cannot ride your companion while sitting. | 座った状態ではコンパニオンに乗れません。 | 앉은 상태에선 컴패니언을 탈 수 없습니다. |
This companion cannot be equipped | 着用可能なコンパニオンではありません。 | 착용가능한 컴패니언이 아닙니다. |
Increased Physical Attack when mounted | マウント中は物理攻撃力追加 | 마운트시 물리공격력 추가 |
Increased Magic Attack when mounted | マウント中は魔法攻撃力追加 | 마운트시 마법공격력 추가 |
Increased Companions attack by {Value} | コンパニオンの攻撃力{Value}追加 | 컴패니언의 공격력 {Value}추가 |
Increased Companions HP by {Value} | コンパニオンのHP{Value}追加 | 컴패니언의 HP {Value}추가 |