TOP キーワードは、英語・日本語・ハングル対応 部分一致検索。検索文字列は100字まで。
シングルクオート対応(don't等), ダブルクリックで文字を全選択できます
英語 | 日本語 | ハングル |
Do not come close! You'll get hurt! | こっち来るなよ!怪我するぞ! | 가까이 오지 말라고! 다쳐! |
Whoa... That was tiresome ~ | あ~、疲れた~ | 아이고야 힘들구나~ |
Hidden Desk | 隠された机 | 숨겨진 책상 |
Zemyna | ジェミナ | 제미나 |
Ausrine | アウシュリネ | 아우슈리네 |
Vakarine | ヴァカリネ | 바카리네 |
Correct! Good bye! | 正解!じゃあね! | 정답! 잘 가! |
Wrong! Try again! | ブー!やり直し! | 틀렸잖아. 한 번 더 도전! |
Scharffen Star | シャッフェンスター | 샤펜스타 |
Sparkly Star | ブリングスター | 블링스타 |
Dang, wrong. You still have plenty of chances so just try again. | おや、不正解だ。チャンスはまだあるから、もう一度やってみるといい。 | 이런, 틀렸네. 기회는 많으니까 다시 해 봐. |
Uska | ウスカ | 우스카 |
Cunningham | カニンガム | 커닝햄 |
Is! | 正解です! | 맞습니다! |
Wrong but it's too early to be disappointed. | 間違えましたが、まだ失望するのは早いですよ。 | 틀렸지만 실망하긴 이르지요. |
Searching for a sheet of paper | ページを探しています… | 낱장 찾는 중 |
Found a sheet in the Wizard's book! | 魔術師の本のページを見つけました! | 마법사의 책 낱장을 찾았습니다! |
Couldn't find a sheet in the Wizard's book | ページが見つかりませんでした。 | 낱장을 찾지 못했습니다 |
Emotional Owl Statue | 感性的なフクロウの彫像 | 감성적인 부엉이 조각상 |
The Sword Master has appeared! Try looking around | ソードマスターが現れました!周辺を調べてください。 | 소드마스터가 나타났습니다! 주변을 살펴 보세요 |